马龙卓越教学中心

字幕和辅助技术

字幕

字幕是指在媒体中添加字幕,让失聪或有听力障碍的学生在网络或传统课堂环境中参与进来. 在课堂上添加字幕也有助于理解课堂内容, 提高读写能力, 增加所有学生的词汇量. 通过马龙中心,我们在全校范围内为教职员工提供字幕服务,以确保我们遵守《澳门在线赌城娱乐》和第504条的规定. 可以提交的媒体包括, 但不限于:dvd, 播客, 和PowerPoint演示文稿或谷歌幻灯片的叙述. 以确保每项要求都能及时得到满足, 每位教师必须在需要媒体时至少提前3周提交申请. 标题请求表单可以在下面找到.

完成字幕请求的平均时间

使用Canvas Studio制作字幕

在Canvas Studio中,上传的媒体默认包含自动生成的标题. 自动工具采用技术,以85%的准确率转录媒体文件语言.

在Canvas Studio中向媒体文件添加和编辑自动生成字幕的说明

如果您需要为媒体添加或编辑标题的其他帮助, 请联系马龙中心的芭芭拉·安·刘易斯.

匆忙的请求

紧急字幕请求是指在提交日期后不到两周的时间内带有“所需日期”的字幕或文本. 这些请求可能需要通过字幕供应商进行处理, 哪些费用由讲师部门承担.

这些服务的费用如下:

紧急请求费用表

辅助技术

辅助技术为那些需要替代传统课堂学习方法的学生提供了便利. 马龙中心与Access and Compliance合作,以确保每个注册他们服务的学生获得必要的软件或辅助设备,以在学业上取得优异成绩. 我们还提供软件,可以帮助教师与教学, 提供讲稿, 在演讲中加入旁白和小测验, 比如Dragon natural Speaking和Camtasia Studio. 每学期将提供一个研讨会,以便更好地了解这些软件如何对您的课堂有益. 个人培训也可以提供. 有关字幕服务或辅助技术的更多信息, 请直接与马龙中心联系.

字幕请求